Турецкие сериалы на русском языке

Сюжет разворачивается вокруг расследования череды таинственных убийств, которые повергают город в ужас. Серийный убийца не просто лишает жизни своих жертв, но и украшает их тела, оставляя на них...

• Оригинал:Cinayet Süsü
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Сюжет повествует о семье Мермер, которая ведет двойное существование: внешне они управляют рестораном, но на самом деле являются наемными убийцами. Эта видимость обычной жизни помогает им оставаться...

• Оригинал:Ölümlü Dünya
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

«Долина волков» — известный турецкий телесериал, главным героем которого выступает Полат Алемдар, роль которого исполнил Неджати Шашмаз. Этот персонаж, агент турецких спецслужб, заслужил прозвище...

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Vatan
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Фильм повествует о Нисан, которая узнает важные новости о своем отце, с которым не общалась долгие годы. Это известие побуждает ее вернуться в родной дом вместе с мужем Озгюром и дочерью Алин. На...

• Оригинал:Güzelligin Portresi
• Производство: Турция, Корея Южная
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм повествует о жизни Фикрета, мужчины с высокофункциональным аутизмом, который работает в библиотеке и ведет спокойную, упорядоченную жизнь. Он женат и воспитывает десятилетнего сына, с которым у...

• Оригинал:Just Different
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Этот фильм повествует об уникальной истории Стамбула, где улицы города принадлежат не столько людям, сколько многочисленным кошкам, свободно живущим и гуляющим по ним. Сюжет раскрывается через взгляд...

• Оригинал:Kedi
• Производство: Турция, США
• Озвучка: Одноголосый закадровый

После того как Брайан Миллс освободил свою дочь из рук похитителей и уничтожил главаря преступной группировки, он оказывается втянут в новую опасную ситуацию. На этот раз он сталкивается с Мурадом —...

• Оригинал:Taken 2
• Производство: Франция, США, Турция, Великобритания
• Озвучка: Дублированный

Эта трогательная история любви повествует о Хасмете — мужчине, который решил бросить вызов негласным традициям Востока и выбрать собственный путь, несмотря на ограничения и ожидания общества. Он...

• Оригинал:Su ve Ates
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Джованна — молодая женщина, чья жизнь наполнена заботами о семье: она трудится на птицефабрике, воспитывает двоих детей, занимается готовкой и уборкой дома. Её существование кажется спокойным и...

• Оригинал:La Finestra di fronte
• Производство: Италия, Турция, Португалия, Великобритания
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

В этой лёгкой комедии главные герои, Демет и Окан, сталкиваются с трудностями в своих отношениях, которые постепенно теряют былую страсть. В поисках способа вернуть гармонию в их брак, они решают,...

• Оригинал:Öldür Beni Sevgilim
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный