Турецкие сериалы на русском языке

Однажды судьба преподносит Мемо жестокий удар: проходя мимо парка, он замечает девочку, которая, судя по всему, тонет в озере. Он бросается ей на помощь, но, несмотря на все старания, не успевает её...

• Оригинал:Yedinci Kogustaki Mucize
• Производство: Турция
• Озвучка: Оригинальный, Субтитры, Любительский двухголосый

Кинокартина или телесериал, посвящённый Льву Давидовичу Троцкому — одной из самых неоднозначных и спорных личностей в современной российской истории, — станет не просто исторической драмой, но и...

• Оригинал:
• Производство: Россия, Швейцария, США, Мексика, Турция, Австрия
• Озвучка: Не требуется

Фильм «Фарук», выпущенный в 2024 году, представляет собой глубокую биографическую драму, повествующую о судьбе человека, который благодаря своей харизме, целеустремленности и внутренней силе...

• Оригинал:Faruk
• Производство: Франция, Германия, Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

История Бризы и Ари выглядит как идеальная сказка: они любят друг друга и планируют свадьбу, но их счастью мешает серьезное препятствие — мать Ари категорически против их отношений, считая Бризу...

• Оригинал:Crossing
• Производство: Швеция, Дания, Франция, Турция, Грузия
• Озвучка: Синема УС, Оригинальный

Франческо — талантливый архитектор, чья жизнь выглядит безупречной: он возглавляет известную архитектурную студию, трудится бок о бок с любимой женой Мартой и преданным другом Паоло. Однако за...

• Оригинал:Hamam
• Производство: Италия, Турция, Испания
• Озвучка: Профессиональный многоголосый, Оригинальный

Когда М, руководительница Джеймса Бонда, становится объектом нападений, её прошлое неожиданно всплывает, превращаясь в угрозу для всей разведывательной службы. Тайны, которые она пыталась утаить,...

• Оригинал:Skyfall
• Производство: Великобритания, США, Турция
• Озвучка: Дублированный, Живов, Сербин, Володарский, Оригинальный

Его деятельность, предполагающая регулярное взаимодействие с умершими, постепенно истощает его внутренний мир, и он начинает чувствовать бессмысленность своего существования. Одиночество и печаль...

• Оригинал:Gassal
• Добавлен:1 сезон - 10 Серия
• Производство: Турция
• Озвучка: Coldfilm

Забавная история о молодой паре, которая внезапно сталкивается с реалиями родительства. Их привычная жизнь, полная встреч с друзьями, путешествий и спокойных вечеров, кардинально меняется с рождением...

• Оригинал:Lohus
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Сорокапятилетняя Суна, оставшаяся без работы и семьи, чтобы избежать бездомности, решает выйти замуж за пожилого Вейселя, которому уже за семьдесят. Он овдовел много лет назад и теперь живёт в...

• Оригинал:Suna
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

На границе Польши и Беларуси разворачивается трагическая история, связанная с гуманитарным кризисом. В центре событий — семья сирийских беженцев и афганская учительница английского языка, оставшаяся...

• Оригинал:Zielona granica
• Производство: Польша, США, Франция, Чехия, Бельгия, Германия, Турция
• Озвучка: Jaskier